Gemäss Angaben der Polizei lenkte ein 15-Jähriger ein landwirtschaftlicher Motorkarren kurz vor 12 Uhr auf einer Nebenstrasse von Trogen in Richtung Wald. Neben sass sein 15-jähriger Kollege auf dem Kotflügel.
In einer Rechtskurve stürzte der Beifahrer vom Fahrzeug und fiel auf die Strasse. Anschliessend wurde er vom hinteren, linken Rad des Motorkarrens erfasst. Der junge Mann zog sich dabei Frakturen am Bein zu. Er wurde mit der Ambulanz ins Spital überführt.
