Wegen gepanschter Milch verurteilt

Ein Landwirt in der Ostschweiz wurde verurteilt, weil er die Milch mit Wasser verdünnte. Der Bauer kann sich den Vorfall nicht erklären. Die Käserei fordert vom Landwirt Geld zurück.

Gemäss «NZZ Folio» soll der Landwirt die Milch regelmässig mit Wasser gestreckt haben. Laut der geschädigten Käserei soll er über 942 Hektoliter Wasser in die Milch geschüttet haben und damit 48'000 Franken verdient haben. Für diese Tat musste er sich vor dem Kreisgericht Rheintal verantworten. Entdeckt wurde der «Bschiss» vom Lastwagenchauffeur, der die Milch auf dem Betrieb abholte. Er meldete dem Käser, dass die Milch verdünnt sei. Der Käser nahm zusätzliche Proben, die zeigten, dass die Milch gepanscht war. Er zeigte den Bauern an.

Vor Gericht sagte der Landwirt, er könne sich nicht erklären, wie das Wasser in die Milch gelangt sei. Er beschuldigte indes eine Drittperson. «Ein neidischer Nachbar vielleicht», gab er zu Protokoll. Der Verteidiger des Landwirts sagte, dass niemand gesehen habe, wie der Beschuldigte Wasser in die Milch geschüttet habe.

Das Gericht glaubte dem Angeklagten nicht. Zwar wurde dieser vom Vorwurf des gewerbsmässigen Betrugs freigesprochen. Dass er die Milch über längere Zeit verdünnt habe, sei nicht erwiesen. Für die Fälle, für die ein Beweis vorliegt, wurde er zu einer Geldstrafe von 3600 Franken verurteilt. Für den Landwirt hat der Betrug noch weitere Konsequenzen. Einerseits wurde er von Käser als Lagerist der Käserei entlassen. Zudem fordert der Betrieb auf dem zivilen Weg 140'000 Franken vom Bauern zurück.