Gemäss Angaben der Polizei lenkte eine 22-Jährige um 4 Uhr das Quad eine Alpstrasse bergwärts. Zusammen mit ihrem Beifahrer wollte sie das Vieh auf der Alp versorgen. Während der Fahrt kam das Quad aus noch ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn ab.
Die Frau konnte sich durch einen Sprung vom Fahrzeug retten. Das Quad geriet über die Böschung, überschlug sich und erfasste den Mitfahrer, der mittelschwer verletzt liegen blieb.
Die Frau leistete Erste Hilfe und alarmierte die Rettungskräfte. Die Rega barg mit den Verletzten mit einer Seilwinde und flog ihn ins Spital. Die Kantonspolizei Graubünden hat Ermittlungen zu genauen Unfallursache eingeleitet.
