Gemäss Angaben der Polizei war der 17-jährige Töfffahrer kurz nach 22 Uhr von Bad Ragaz in Richtung Mels unterwegs. Er fuhr dabei hinter einem Traktor her.
Der Motorradfahrer setzte in der Folge zu einem Überholmanöver an. Als er sich auf gleicher Höhe mit dem Traktor befand, musste er aufgrund starken Gegenverkehrs stark abbremsen. Dabei kollidierte das Motorrad seitlich mit dem Traktor.
Der Töfffahrer kam zu Fall. Er zog sich leichte Verletzungen zu. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gefahren. Zur Höhe des Sachschadens machte die Polizei keine Angaben.
