Gemäss Angaben der Polizei fuhr ein Traktorfahrer in Aesch von einem Feld her in Richtung Vorderdorf. Auf der Hauptstrasse bog er kurz vor 15 Uhr rechts in die Hauptstrasse ein.
Zur gleichen Zeit fuhr ein 26-Jähriger mit seinem Wagen von Aesch in Richtung Altwis. Es kam zu einer seitlichen Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der Autofahrer wurde dabei verletzt. Ein Drogenschnelltest fiel bei ihm positiv aus. Der Führerausweis wurde ihm zuhanden der Administrativbehörde abgenommen. Es entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 25'000 Franken.
