In der Schweiz erscheint das gedruckte «CHbraunvieh» zehnmal pro Jahr in Deutsch, Französisch und Italienisch.
Screenshot Instagram
Wie dem Protokoll der September-Vorstandssitzung von Braunvieh Schweiz zu entnehmen ist, will der Zuchtverband 2026 eine englischsprachige digitale Variante des «CHbraunvieh» lancieren. Die Übersetzung und das Layout werden weitgehend automatisiert erfolgen. Mit dieser Variante sollen bestehende und potenzielle neue Leser auf allen Kontinenten angesprochen werden.
In der Schweiz erscheint das gedruckte «CHbraunvieh» zehnmal pro Jahr in Deutsch, Französisch und Italienisch. Es ist laut Braunvieh Schweiz gleichzeitig Fachzeitschrift und Informationsorgan und vermittelt notwendige Informationen über Brown Swiss und Original Braunvieh. Es sei auch ein unentbehrliches Nachschlagewerk mit hoher Leserbindung und langer Aufbewahrungszeit und werde von Braunviehzüchtern im In- und Ausland gelesen, so der Zuchtverband.
