Das Equine Herpesvirus (EHV) ist eine Infektion der oberen Atemwege, welche in der Regel rasch von selbst abheilt. In einigen Fällen kommt es jedoch zu einer Ausbreitung des Virus durch die Blutbahnen im Körper und zu weiteren Verlaufsformen. Dazu gehören beispielsweise der Abort bei einer Stute im letzten Trächtigkeitsdrittel oder neurologische Symptome.
Experten gehen davon aus, dass in der Schweiz rund 80% der Pferde mit EHV1 sowie EHV4 infiziert sind, jedoch keine Symptome zeigen. In Stresssituationen, beispielsweise beim Transport, auf Turnieren oder bei unpassender Haltung, können diese Pferde das EHV ausscheiden und andere Pferde anstecken.