In der Nacht von Samstag auf Sonntag haben Unbekannte in einem Fachgeschäft für Landtechnik in Balgach SG 15 Motorsägen gestohlen. Der Sachschaden ist hoch.
Gemäss Polizeiangaben ist die Täterschaft zwischen 19.00 Uhr und 9.30 Uhr auf der Rückseite des Gebäudes eingedrungen. Dazu wurde ein Fenster mit Körpergewalt aufgebrochen.
Die Täter gingen gezielt vor. Sie klauten 12 Motorsägen der Marke Stihl sowie 3 Sägen anderer Marken. Mit einem Brechwerkzeug wurde die Ladenkasse aufgebrochen und 190 Franken gestohlen. Die Polizei geht davon aus, die Diebe für den Abtransport ein Fahrzeug benützten.