Res (62, BE) und Hofdame Conny (53, AG) bauen ein Insektenhotel. Währenddessen spricht Res über seine Auswanderungsträume – doch hat eine Partnerin Platz in seiner Zukunft? Mäsi (48, SG) und Jasmin (48, GL) geniessen die Natur und töpfern anschliessend Herzen. Hat Mäsi dabei schon das Herz seiner Hofdame erobert?
Bauer Karl (52, BE) und Ursula (54, BE) gehen weiter auf Selbstfindungsreise: Kostüme anprobieren und sich blind führen lassen. Kann Karl dabei die Kontrolle abgeben? In Kanada cruisen Conny (55, AG) und Lucas (58, TG) auf einer Harley-Davidson. Am Meer angekommen teilen sie ihre Zukunftswünsche.
